From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 88:13 But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 88:13 And I, unto Thee, O Jehovah, I have cried, And in the morning doth my prayer come before Thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 88:13 But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.
|
|
Psalms 88:13 | |
Cry (aloud, out), shout
שָׁוַע~shava`~/shaw-vah'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
morning/dawn
() day, early, morning,..
בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/ |
Prayer
תְּפִלָּה~tphillah~/tef-il-law'/ |
Come (go, (flee)) befor..
קָדַם~qadam~/kaw-dam'/ | |
Psalms 88:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7768] | [3068] | [1242] | [8605] | [6923] |
---|
[shava`]
| [Yhovah]
| [boqer]
| [tphillah]
| [qadam]
| שָׁוַע שָׁוַע | יְהֹוָה יְהֹוָה | בֹּקֶר בֹּקֶר | תְּפִלָּה תְּפִלָּה | קָדַם קָדַם | cry (aloud, out),... | "The Holy Creator... | morning/dawn | prayer | come (go, (flee))... | עַוָׁש | הָוֹהְי | רֶקֹּב | הָּלִפְּת | םַדָק | [`avahs]
| [havohY]
| [reqob]
| [hallihpt]
| [madaq]
|
Strong's Dictionary Number: [7768]
7768
1 Original Word: שָׁוַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shava`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2348
5 Phonetic Spelling: shaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble):--cry (aloud, out), shout.
8 Definition: - (Piel) to cry out (for help), shout
9 English:
0 Usage: cry (aloud, out), shout
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition: - morning, break of day
- morning
- of end of night
- of coming of daylight
- of coming of sunrise
- of beginning of day
- of bright joy after night of distress (fig.)
- morrow, next day, next morning
9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow
Strong's Dictionary Number: [8605]
8605
1 Original Word: תְּפִלָּה
2 Word Origin: from (06419)
3 Transliterated Word: tphillah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1776a
5 Phonetic Spelling: tef-il-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06419;]06419; intercession, supplication; by implication, a hymn:--prayer.
8 Definition: - prayer
- prayer
- pray a prayer
- house of prayer
- hear prayer
- in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)
9 English:
0 Usage: prayer
Strong's Dictionary Number: [6923]
6923
1 Original Word: קָדַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988
5 Phonetic Spelling: kaw-dam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help):--come (go, (flee)) before, + disappoint, meet, prevent.
8 Definition: - to meet, come or be in front, confront, go before
- (Piel)
- to meet, confront, come to meet, receive
- to go before, go in front, be in front
- to lead, be beforehand, anticipate, forestall
- (Hiphil)
- to come in front
- to confront, anticipate
9 English:
0 Usage: come (go, (flee)) before, disappoint, meet, prevent
|
|